Deutsch 

Eurasian Wren (Troglodytes troglodytes)

Only about 10cm tall, often found near water. Breeds in undergrowth rich woods, in bushes and scrub. Widely found, but large occurence fluctuations from year to year. Very lively bird, often disappears in the reeds, in the brushwood piles or pile of wood. Sing over most of the year.